© Yuri Panichi+ 24

Curado por Susanna Moreira

Lee la versión original en portugués aquí.

Más informaciónMenos información

Descripción enviada por el equipo del proyecto. Ubicada en el Vale dos Vinhedos, en Garibaldi (Rio Grande do Sul), la Casa Pisçude nació de una peculiaridad poco común del terreno: el único lote del condominio con un estanque natural, dejado por el antiguo propietario. Antes de que existiera la casa, los clientes transformaron el estanque en una piscina, utilizada en los veranos con familiares y amigos; de allí surgió el juego de palabras que terminó convirtiéndose en el nombre oficial del proyecto: no era exactamente una piscina, era una “Pisçude” (mezcla de *piscina* y *açude*, estanque en portugués). Al momento de diseñar la residencia, no tenía sentido llamarla de otra manera.